台灣駕照可以在日本開車嗎?完整說明
更新
好消息:台灣是日本明文承認的六個國家與地區之一。 你不需要國際駕照。憑台灣駕照加上一份官方日文譯本,就可以在日本合法開車。
這一點很多人不知道,結果白跑一趟去辦國際駕照——而那份國際駕照在日本反而不一定有效。
台灣人的做法
帶著你的台灣駕照,加上一份官方日文譯本。 譯本必須由認可的機構出具,自己翻譯的或隨便找翻譯社做的都會被拒絕。
在台灣可以透過監理所或日本台灣交流協會辦理;在日本境內也能透過 JAF(日本自動車聯盟)申請。出發前辦好比較保險,日本這邊辦理需要時間。
譯本本身不是駕照,必須和台灣駕照一起攜帶,缺一不可。
日本承認的三種方式
除了上面那種,日本合法開車的方式總共只有三種。
1. 依 1949 年日內瓦公約簽發的國際駕照。 由母國在出發前核發,效期一年或至母國駕照到期為止。必須與母國駕照一起攜帶。
2. 六個指定國家與地區的駕照加官方日文譯本。 瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥、台灣。
3. 換發日本駕照。 需要在留資格,觀光客不適用。
以上三種之外,沒有其他方法。
為什麼有人拿了國際駕照還是不能開
管理國際駕照的公約有兩份,多數國家只加入其中一份。
日本是 1949 年日內瓦公約的締約國,從未加入 1968 年維也納公約。所以依維也納公約簽發的國際駕照,在發證國和其他數十個國家都是正式文件,在日本卻沒有法律效力。
兩種文件的名稱都叫「國際駕照」,差別印在封面或第一頁。如果上面只寫 1968 年而沒有提到 1949 年,在日本就不能用。
中國大陸駕照
中國大陸簽發的駕照在日本一律不能開車。 中國沒有加入 1949 年日內瓦公約,也不在六個指定國家與地區之列。無論搭配什麼許可證或譯本都無法改變。
香港與中國大陸分開處理,規定不同。持香港駕照者請個別確認自己的情況。
訂行程前該做的事
- 確認台灣駕照在整趟旅程期間都還有效
- 辦好官方日文譯本,出發前處理最保險
- 兩份文件都要帶:台灣駕照 + 日文譯本 + 護照
- 有任何不確定,付錢之前先問。在櫃檯才發現問題,那天就毀了
這對東京行程的意義
台灣旅客的條件在所有國家裡算是最好的一批——你可以自己開。
不過還是要說一句:東京值得開的路,坐副駕也一樣體驗得到,而且夜間的首都高,副駕的視野其實更好。你不用盯著看不懂的標誌,可以專心看隧道和灣岸的景色。
大黑PA就是最好的例子。它在高架高速的環線裡面,沒有車站也沒有人行道。不管誰開,都得有人開車才進得去,而車聚本身是一樣的。
重點整理
- 台灣是日本承認的六個指定國家與地區之一
- 憑台灣駕照+官方日文譯本即可,不需國際駕照
- 兩份文件必須一起攜帶
- 依 1968 年維也納公約簽發的國際駕照在日本無效
- 中國大陸駕照一律不可,無例外
- 譯本出發前辦好比較保險
告訴我們你的駕照在哪裡簽發的,我們會在你付款前先幫你確認。